Жестокая правда жизни

Скажу Вам жестокую правду жизни: Большинство русских синхронизаций зарубежных фильмов
и литературных переводов ужасно, прямо "дрожь по коже пробегает" от ляпов.
Учите языки, дорогие камрады, иначе Вы много упускаете.

Жестокая правда жизни Nr. 2

Полицейские умеют работать, когда хотят.
Англичане проверили за сутки больше миллиона
метро-билетов на отпечатки пальцев, просмотрели километры видеоплёнки
и идентифицировали в результате всех 4 террористов-смертников.

Что-то я о таких успехах русской милиции или тех же американцев не слышала.
Няму не хватает или так было задумано?

PS.: И как всё хорошо было организовано. Сколько нужно человек, чтобы за сутки проверить
отпечатки с миллиона билетов? Даже автоматизировано. Наверняка не меньше сотни, по 10.000
на брата.

Жестокая правда жизни Nr. 3

Оружием (моральным) в борьбе с противоположным полом нужно запасаться заранее.
Когда бой начнётся, будет поздно.