Помогите, совесть гложет:

[olgagermany]

Сегодня уволила свою учительницу английского.

Совесть гложет. Жалко тётку. Денег у неё нет даже на следующую квартплату. Вчера виделись, я ей ещё ничего не сказала, сегодня послала письмо. Тётка долго возмущалась - "я её подвела, у неё теперь финансовая катастрофа, она на эти деньги рассчитывала, свинский поступок". На деньги, которые я должна была заплатить на следующие 3-4 месяца вперёд.

Всё понимаю, но если учесть, что я ей уже полторы тыщи заплатила и толку от этих занятий нет, платить дальше было бы странно. Социаламт я, что ли? Я же не приду к ней денег просить, почему я должна решать её проблемы?

Сегодня долго извинялась и даже сделала для неё встречу у моих старых работодателей. Тем не менее чувствую себя паршиво.

Жду утешения.

Comments

[pascendi.livejournal.com]

С одной стороны, хороший человек -- это не профессия.

А с другой -- научить никого ничему невозможно. Человек может только научитьСЯ...

[olgagermany.livejournal.com]

с грамматикой и словарным запасом у меня и до этого было нормально.
проблема - тётка очень разговорчива. одна из целей - научиться говорить, то есть желательно вести диалоги на уроке или давать ученику вести "монологи". Монологи на наших уроках были только уч-цы. На любую мою попытку произнести предложение - от 15 до 30 минут её монолога, обычно на немецком. О себе, дорогой, не о грамматике.

[pascendi.livejournal.com]

Тогда возвращаемся к первой стороне, и забываем думать про нелепую тетку. :-)

[olgagermany.livejournal.com]

OK:)

[avla.livejournal.com]

Интересно, я тоже изучаю английский.
У меня уровень примерно intermediate. Я недавно ielts сдал на overall 6, но мне надо 7-7-7-7, чтоб подать на визу в Au. Придётся поднапрячься, но deadline ещё не скоро, 3 года есть, если конечно они не изменят правила.
А какой у тебя уровень? И зачем ты изучаешь английский? И сколько платишь за урок? И какими книжками пользуешься?

Ах да, насчёт утешения, чуть не забыл. Нехорошо конечно, что ты её заранее не предупредила, но если твоё раскаяние искреннее, то Бог тебя простит, конечно.

[olgagermany.livejournal.com]

Уровень у меня примерно такой же, если не считать, что говорить я могу только с минутными паузами перед предложениями:) Грамматика и слов. запас - нормально.
Экзаменов сдавать мне не нужно, учу, потому что нужно для работы. Плачу 12 Евро за 45 минут. Книг у меня дофига и больше, всё вперемешку, вот здесь по линку учебники, например.
http://artefact.lib.ru/languages/eng_index.shtml
Если нужен техн. англ. - онлайн курс здесь: www.bbold.de

Заранее предупредить нельзя было - я ей деньги всегда вперёд платила, вернуть бы она мне ничего не вернула, а уроки после увольнения проводить тоже как-то неловко было бы.

[avla.livejournal.com]

Если хочешь научиться говорить, то настоятельно рекомендую книжку Longman activator, она бывает в трёх вариантах - большой, средний и карманный. Бери средний. У меня ещё есть карманный, удобно с собой в транспорте таскать. Это не словарь, а как бы набор разговорных топиков с примерами.

Ещё рекомендую пользоваться только англо-английскими словарями, т.е. в которых нет перевода, а английские слова объясняются по-английски, так оно лучше действует. Например, OALD хороший словарь.

Я занимаюсь раз в неделю, у нас группа 3 человека. За два часа платим 1000 руб на всех. То есть то же самое - примерно 12 евро за 45 минут получается. Но у нас native speaker.

P.S. Я говорю вроде бы неплохо, но у меня проблема - плохо понимаю устную речь, особенно если бегло говорят.

[olgagermany.livejournal.com]

я лучше найму активатором англоговорящего с плохим немецким :) книжки эти меня до такой степени достали, я же понимаю процентов 90 нормальных текстов, ГП-7 вон прочла за вечер, а говорить не могу. устный я тоже понимаю "с замедлением" - нужно полминуты на переваривание предложения.
цены у вас не слабые. у нас тут тоже можно при желании примерно за столько же в маленькой группе заниматься.

[lady-blimm.livejournal.com]

izderjki sovetskogo vospitanija ..
tvoe delo u kogo u4it'sja!

[olgagermany.livejournal.com]

spasibo!!:)))

[olgagermany.livejournal.com]

может быть, а что остаётся? Раскольникова в себе воспитывать?

[olgagermany.livejournal.com]

по-моему, все варианты лучше варианта Раскольникова.

[bovs.livejournal.com]

забей, всех не накормишь...

[olgagermany.livejournal.com]

спасибо за утешение.:)

[bovs.livejournal.com]

причем тут утешение) я же твои мысли озвучиваю))

[olgagermany.livejournal.com]

озвучивание собственных мыслей другими - самое лучшее утешение.)

[bovs.livejournal.com]

эээ.. не всегда)
но велкам, если еще чего нить озвучить надо))

[dr-azzi.livejournal.com]

Ну коли не помогает. Значит надо
P.S. Смотри какой мне ю-пик подарили

[olgagermany.livejournal.com]

красссота!!!:)

[dr-azzi.livejournal.com]

Это lozaika постаралась

[olgagermany.livejournal.com]

kto? link nepravilnyj.

[dr-azzi.livejournal.com]

Странно, у меня всё правильно.
Посмотри тут http://dr-azzi.livejournal.com/116193.html

[heslen.livejournal.com]

я в таких ситуациях даже угрызениями совести не мучалась. Если от урока я не получаю желаемого, то эти деньги всегда найду, куда потратить :)человека, который за мои же денюжки рассказывает о себе, я бы даже с сомнением назвала хорошим...

[olgagermany.livejournal.com]

она мне ещё и рассказывала долго-долго (на немецком причем, не англ. даже), как её ученики буквально за пару недель "заговаривали":)

[heslen.livejournal.com]

если им давали вставить слово :)))

[olgagermany.livejournal.com]

они были в группах - проще было перекричать, наверное.))

[olgagermany.livejournal.com]

дело и в том, что "тащить её на себе" было за счёт значительного уменьшения моих финансов. Да и все эти странности - Вчера она пыталась убедить меня заплатить ей деньги вперёд за следующие 4 месяца. Чтобы она могла заплатить за квартиру за ЭТОТ месяц. На мои - "а как же Вы планируете покрывать свои текущие расходы в следующие 3 месяца, если Вам нужно будет (уже без гонорара) заниматься со мной и у Вас не будет времени на других учеников прозвучало: "это моя проблема".

[olgagermany.livejournal.com]

спасибо. я постепенно успокаиваюсь.:)

[olgagermany.livejournal.com]

да нет, но я самая прибыльная.

[dkor2005.livejournal.com]

Судя по описанию занятий, это просто халтура какая-то. Если хочешь разговаривать на английском быстро, то ищи работу, где много иностранцев. Месяца через три будешь говорить, как на родном

[olgagermany.livejournal.com]

у меня есть работа на проекте в унике, идеальная во всех отношениях, не буду менять ни в коем случае.

[perlenstickerin.livejournal.com]

Учительница дешовая. И немного наглая. Попрощаться с улыбкой и забыть. Это рынок в конце концов.
А насчет английского - если пройти курс в Англии живя в семье или в каком-нибудь кэмпе?
У меня с английском та же проблема. Понимать то понимаю, а сказать не могу.

[olgagermany.livejournal.com]

неа, кэмпы и семьи не подходят, работать надо, а англ. для работы - вот такая "кошка за хвост". да выучу, времени просто жуть как мало.